Hilde mene l'enquete: N° 3: Alerte au feu! (Hilde Cracks the Case #3: Fire! Fire!)

See below for English description. Un incendie fait rage sur la rue des Orangers : une boutique est la proie des flammes! Mme Brown est persuadée que ses chandelles ont déclenché l'incident. Elle est tellement bouleversée qu'elle ne veut plus quitter sa maison. Mais la parade d'animaux de compagnie ne peut commencer sans elle! Hilde a intérêt à trouver la vraie source de l'incendie le plus rapidement possible. Sera-t-elle en mesure de résoudre le mystère avant que la parade ne tombe à l'eau? There's a fire on Orange Street and a shop burns down! Mrs. Brown thinks her candles started the fire. She's so upset she won't leave her house. But the town pet parade can't start without her! Hilde needs to find out what really caused the fire. Can she crack this red-hot case in time to save the parade? Original title: Hilde Cracks the Case #3: Fire! Fire!