Le cachalot qui en voulait trop (The Whale Who Wanted More)

See below for English description.

Voici Horacio le cachalot, un gentil géant qui vit sous la surface de la mer. Horacio est en quête de quelque chose. Il ne sait pas de quoi exactement, mais il cherche sans répit. Il fouille les épaves et les récifs, ramassant une foule de bibelots et des coquillages, mais il veut autre chose. Jusqu’au jour où il rencontre Cracos le crabe, qui essaie de lui transmettre un message très important. Si seulement Horacio écoutait Cracos, il trouverait peut-être ce qu’il cherche depuis des lustres…Les rimes engageantes et le message universel de l'album Le cachalot qui en voulait trop nous rappellent d’apprécier les choses simples de la vie. Un indispensable!

Meet Horacio the whale: he's a great gentle giant who lives under the sea. He is a whale with a quest. What he's searching for he's not quite sure, but he knows there must be something more out there! He rummages through shipwrecks and reefs, collecting trinkets and shells galore, but he still wants more. That is, until the day he meets Crystal the crab, who has a powerful message to share. If only Horacio could open his heart to Crystal's advice, maybe he'd discover what he's really looking for… Engaging rhymes and a heartfelt message make Le cachalot qui en voulait trop a must-read for anyone needing reminder to appreciate the little things in life.

Original title: The Whale Who Wanted More